مالین باردار است و پس از جدایی از دوست‌پسرش جایی برای رفتن ندارد. او به عنوان آخرین چاره به سراغ پدرش مارتین می‌رود، هرچند آن‌ها هرگز یکدیگر را ندیده‌اند. اما پیش از آنکه مالین بتواند هویت خود را فاش کند، مارتین دچار سکته مغزی می‌شود و پس از به هوش آمدن، دیگر به یاد نمی‌آورد که کیست.

سال‌ها پس از آخرین سرقت شان، "سیکان" دوباره با "ونهدن"، "هری" و "دوریس" متحد می‌شود تا اسکلت یک دایناسور تی‌رکس را از موزه بدزدند و آن را با قیمتی میلیون‌دلاری بفروشند. اما یک کارآگاه پا به سن گذاشته، مصمم است پیش از بازنشستگی، برای همیشه دار و دسته یونسون را به دام بیندازد و ...

فیلم داستان پیرمردی متبحر در شناخت آثار نقاشی است. او در جریان یک حراجی محلی تابلویی با ارزش را کشف می‌کند، اما هیچ‌کس نمی‌خواهد ارزش کشف او را باور کند و ...